{"id":1258,"date":"2026-07-24T17:23:26","date_gmt":"2026-07-24T14:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/?p=1258"},"modified":"2026-07-24T17:23:26","modified_gmt":"2026-07-24T14:23:26","slug":"ciasto-budyniowe-z-ciasta-francuskiego-kremowy-i-chrupiacy-deser-z-7-skladnikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/?p=1258","title":{"rendered":"Ciasto budyniowe z ciasta francuskiego \u2013 Kremowy i chrupi\u0105cy deser z 7 sk\u0142adnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na szybkie domowe ciasto, kt\u00f3re zachwyci delikatnym kremem i chrupi\u0105cym ciastem francuskim, ten przepis b\u0119dzie idealnym wyborem. <strong>Ciasto budyniowe z ciasta francuskiego<\/strong> przygotujesz zaledwie z siedmiu podstawowych sk\u0142adnik\u00f3w, a efekt smakuje jak deser z dobrej cukierni.<\/p>\n\n\n\n<p>To doskona\u0142a propozycja na rodzinne spotkanie, weekendowy podwieczorek lub niespodziewan\u0105 wizyt\u0119 go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto przygotowa\u0107 to ciasto?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ten deser jest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szybki i prosty,<\/li>\n\n\n\n<li>kremowy w \u015brodku,<\/li>\n\n\n\n<li>chrupi\u0105cy z zewn\u0105trz,<\/li>\n\n\n\n<li>przygotowany z \u0142atwo dost\u0119pnych sk\u0142adnik\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>idealny zar\u00f3wno na ciep\u0142o, jak i po sch\u0142odzeniu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0142adniki<\/h2>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 arkusze ciasta francuskiego,<\/li>\n\n\n\n<li>2 opakowania budyniu waniliowego bez cukru,<\/li>\n\n\n\n<li>800 ml mleka,<\/li>\n\n\n\n<li>120 g cukru,<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u017c\u00f3\u0142tka,<\/li>\n\n\n\n<li>100 g mas\u0142a,<\/li>\n\n\n\n<li>cukier puder do posypania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spos\u00f3b przygotowania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Upiecz ciasto francuskie<\/h3>\n\n\n\n<p>Rozwi\u0144 oba arkusze ciasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy upiecz osobno zgodnie z instrukcj\u0105 producenta, a\u017c b\u0119dzie z\u0142ocisty i chrupi\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozostaw do ostygni\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Przygotuj krem budyniowy<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mleka zagotuj z cukrem.<\/li>\n\n\n\n<li>Pozosta\u0142e mleko wymieszaj z proszkiem budyniowym i \u017c\u00f3\u0142tkami.<\/li>\n\n\n\n<li>Wlej mieszank\u0119 do gotuj\u0105cego si\u0119 mleka.<\/li>\n\n\n\n<li>Gotuj, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c, a\u017c masa zg\u0119stnieje.<\/li>\n\n\n\n<li>Odstaw do lekkiego przestudzenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj mi\u0119kkie mas\u0142o i dok\u0142adnie wymieszaj.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0142adanie ciasta<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Na pierwszy blat ciasta francuskiego wy\u0142\u00f3\u017c ca\u0142y krem.<\/li>\n\n\n\n<li>Przykryj drugim arkuszem.<\/li>\n\n\n\n<li>Delikatnie doci\u015bnij.<\/li>\n\n\n\n<li>Sch\u0142adzaj przez co najmniej 2 godziny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Przed podaniem posyp cukrem pudrem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak uzyska\u0107 idealny efekt?<\/h2>\n\n\n\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107 o kilku zasadach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nie kroi\u0107 ciasta przed sch\u0142odzeniem,<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017cywa\u0107 dobrze sch\u0142odzonego ciasta francuskiego,<\/li>\n\n\n\n<li>dok\u0142adnie ugotowa\u0107 budy\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li>pozostawi\u0107 deser do ca\u0142kowitego wystudzenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warianty przepisu<\/h2>\n\n\n\n<p>Do kremu mo\u017cesz doda\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015bwie\u017ce maliny,<\/li>\n\n\n\n<li>truskawki,<\/li>\n\n\n\n<li>bor\u00f3wki,<\/li>\n\n\n\n<li>sk\u00f3rk\u0119 cytrynow\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>odrobin\u0119 ekstraktu waniliowego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przechowywanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Ciasto najlepiej przechowywa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w lod\u00f3wce,<\/li>\n\n\n\n<li>do 2\u20133 dni,<\/li>\n\n\n\n<li>szczelnie przykryte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ciasto budyniowe z ciasta francuskiego to jeden z najprostszych deser\u00f3w, kt\u00f3ry zawsze robi wra\u017cenie.<\/strong> Po\u0142\u0105czenie lekkiego, chrupi\u0105cego ciasta i aksamitnego kremu budyniowego sprawia, \u017ce trudno poprzesta\u0107 na jednym kawa\u0142ku. Dzi\u0119ki niewielkiej liczbie sk\u0142adnik\u00f3w przygotujesz elegancki wypiek w kr\u00f3tkim czasie.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na szybkie domowe ciasto, kt\u00f3re zachwyci delikatnym kremem i chrupi\u0105cym ciastem francuskim, ten przepis b\u0119dzie idealnym wyborem. Ciasto budyniowe z ciasta francuskiego przygotujesz zaledwie z siedmiu podstawowych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przepisy-kulinarne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions\/1260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pl-recipes.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}